06.10.2022

1 . Գրել հետևյալ բառերի հականիշները․

բերրի-անբերրի, անպտուղ:

հայտնի-ծանոթ, հանրածանոթ, բացահայտ:

մեղմ-խիստ, սաստիկ, ուժգին, բիրտ։

գիտուն-անգետ, հիմար, իմաստակ

ներգաղթ-արտագաղթ, չու(թռչ.)։

բնիկ-օտար, եկվոր։

պատերազմ-խաղաղություն։

երախտամոռ-երախտագետ։

անաղարտ-փխտոր

2. Թարգմանել առակը․

Зевс, Прометей, Афина и Мом

Басня Эзопа

Зевс сотворил быка, Прометей — человека, Афина — дом, и выбрали они в судьи Мома. Позавидовал Мом их творениям и начал говорить: Зевс сделал оплошность, что у быка глаза не на рогах и он не видит, куда бодает; Прометей — что у человека сердце не снаружи и нельзя сразу отличить дурного человека и увидеть, что у кого на душе; Афине же следовало снабдить дом колёсами, чтобы легче было переехать, если рядом поселится дурной сосед. Разгневался Зевс за такую клевету и выгнал Мома с Олимпа.

Нет ничего столь совершенного, чтобы быть свободным от всяких упрёков.

Источник: https://pritchi.ru/id_5216

Զևս, Պրոմեթևս, Աթենա և մայրիկ

Եզոպոսի առակը

Զևսը ստեղծեց ցուլին, Պրոմեթևսը՝ մարդուն, Աթենասը՝ տունը, և որպես դատավոր ընտրեցին մայրիկին։ Մայրիկը նախանձեց նրանց ստեղծագործություններին և սկսեց ասել. Պրոմեթևս — որ մարդու սիրտը դրսում չէ, և անհնար է միանգամից տարբերել վատ մարդուն և տեսնել, թե ինչ կա մեկի հոգում; Աթենան պետք է անիվներով ապահովեր տունը, որպեսզի ավելի հեշտ լիներ տեղաշարժվելը, եթե մոտակայքում վատ հարեւանը բնակություն հաստատեր։ Զևսը զայրացավ նման զրպարտության համար և մայրիկին քշեց Օլիմպոսից:

Չկա ոչինչ այնքան կատարյալ, որ զերծ լինես ամեն նախատինքից:


Աղբյուրը՝ https://pritchi.ru/id_5216

I verbi ausiliari — Pronomi personali Oժանդակ բայեր և անձնական դերանուններ

http://www.oneworlditaliano.com/corso-di-italiano/corso-di-italiano-1.htm

Կատարել հղման վարժությունների գրքից 1,2

Սովորում ենք անձնական դերանունները,avere -ունենալ եւ essere- լինել բայերը

Pronomi personali-  Անձնական դերանուներ

Io — ես

Tu — դու

Lui,lei -նա (աղջիկ-lei)

Noi — մենք

Voi — դուք

Loro -նրանք

Il verbo essere:-  լինել

(Io) sono—      ես եմ(tu) sei—          դու ես (lui/lei) è         նա է(noi) siamo      մենք ենք(voi) siete          դուք եք(loro) sono.         նրանք են

Il verbo avere:-ունենալ

(Io) ho(tu) hai (lui/lei) ha(noi) abbiamo(voi) avete(loro) hanno

Խաղում ենք և սովորում

Արտահայտություններ Լինել- Essere և ունենա- Avereլ բայով

Con essere

o sono felice — ես երջանիկ եմ

tu sei stanco — դու հոգնած ես

lui è italiano — նա իտալացի է
lei è spagnola
noi siamo arrabbiati

voi siete forti
loro sono tristi -նրանք տխուր են

Con avere

ho caldo , avere  freddo
lui ha sete_նա ծարավ է
lei ha fame- սոված է
noi abbiamo paura-մենք վախենում ենք
voi avete sonno-ուզում եք քնել
loro hanno gli occhi azzurri

ESSEREAVERECHIAMARSI
 Io sono Tu sei Lui/Leiexpressioni con “avere”avere sonno: to be sleepy- քունը տանելavere fame: to be hungry- սոված լինելavere sete: to be thirstyavere freddo: to be coldavere caldo: to be hotavere 20 anni: to be 20 years oldavere fretta: to be in a hurryavere ragione: to be rightavere torto: to be wrongavere successo: to be successfulavere fortuna: to be luckyavere paura di: to be afraidavere mal di pancia: to have a stomach ache avere mal di testa: to have a headacheaver mal di gola: to have a sore throatavere la febbre: to have a fever  Esspressioni con  “essere”essere in ritardo: -ուշացած լինել -to be lateessere bravo: -խելացի լինել — to be good at doing somethingessere buono: — բարի,լավը լինել- to be nice (food), to be good peopleessere sveglio: -արթուն լինել-  to be awakeessere malato:-հիվանդ լինել to be sickessere ammalato: to be sickessere occupato: — զբաղված լինելto be busyessere pronto: -պատրաստ լինել to be readyessere fidanzato:- նշանված լինել- to be in relationshipessere sposato: -ամուսնացած լինել to be marriedessere felice: — երջանիկ լինել- to be happyessere triste:- տխուր լինել- to be sadessere depresso:ճնշվախ լինել-  to be depressedessere contento:գոհ լինել — to be content essere innamorato:- սիրահարված լինել to be in love Io ho Tu hai Lui /Lei ha  Io mi chiamo Tu ti chiami Lui/Lei si chiama

Impatiamo La lingua italiana -Սովորում ենք իտալերեն.

Դաս 1

L‘Alfabeto italiano — Իտալերեն այբուբեն— Մտենել հղումով և լսել տառերի արտասանությունը

L’alfabeto italiano

L’alfabeto italiano si compone di 5 vocali, 16 consonanti italiane e  5 consonanti straniere.

Իտալերենի ձայնավորներն են-  Le vocali sono: A- E- I- O- U

Բաղաձայներն են- Le consonanti italiane sono: B – C – D – F – G – H – L – M – N – P – Q – R – S – T – V – Z

Օտար լեզվից անցած բաղաձայններ- Le consonanti straniere sono: J – K – W – X – Y

C — տառը՝ aou ձայնավորներից և բաղաձայններից առաջ արտասանվում է {k}(կ

Օրինակ՝

cane {կանե} (շուն),

colore {կոլորե} (գույն),

cuore {կուորե} (սիրտ),

clamore {կլամորե} (աղմուկաղաղակ),

crudele {կրուդելե} (դաժան


C տառը՝ ie ձայնավորներից առաջ արտասանվում է {} (չ

Օրինակ՝

cielo {չելո} (երկինք),

dolce {դոլչե} (քաղցր),

cena {չենա} (ընթրիք),

facile {ֆաչիլե} (հեշտ),

cinema {չինեմա} (կինո


G տառը՝ aou ձայնավորներից և բաղաձայններից առաջ արտասանվում է {g}(գ

Օրինակ՝

gatto {գատտո} (կատու),

gola {գոլա} (կոկորդ),

gusto {գուստո} (համ),

greco {գրեկո} (հույն),

grigio {գրիջո} (մոխրագույն)։

G տառը՝ ei ձայնավորներից առաջ արտասանվում է {dj}(ջ

Օրինակ՝

gelato {ջելատո} (պաղպաղակ),

giorno {ջորնո} (օր),

giallo {ջալլո} (դեղին),

gente {ջենտե} (ժողովուրդմարդիկ

GN տառակապակցությունը արտասանվում է {նյ

Օրինակ՝

gnomo {նյոմո} (գաճաճ),

agnello {անյելլո} (գառ),

ogni {օնյի} (յուրաքանչյուր),

sogno {սոնյո} (քուն

GLI տառակապակցությունը արտասանվում է {լյ

Օրինակ՝

figlio {ֆիլյո} (որդի),

voglia {վոլյա} (ցանկություն),

aglio {ալյո} (սխտոր),

biglietto {բիլյետտո} (տոմս


Իտալերենում H տառը չունի հնչյուն, երբ h տառը գրվում է c կամ g տառերից հետո, որին հաջորդում է e կամ i ձայնավորը ապա c կամ g տառը արտասանվում է {կ}, {գ

Օրինակ՝

chilo {կիլո} (կիլոգրամ),

ghiaccio {գիաչչիո} (սառույց

H տառը օգտագործվում է նաև avere — ունենալ օժանդակ բայի ներկա ժամանակում խոնարհված որոշ դեմքերում։

ho {օ} ես ունեմ,

hai {այ} դու ունես,

ha {ա} նա ունի,

hanno {աննո} մենք ունենք։


SC տառակապակցությունը aou ձայնավորներից առաջ արտասանվում է {սկ

Օրինակ՝

scal

Set of four 18 x 24 in. posters that: - introduces useful Italian phrases - includes a free guide with teaching suggestions and practice worksheets for each poster Posters can be purchased individually at: Greetings, Courtesies, Phrases, or Weather.
Forme di cortesia
Aprenda agora mesmo saudações em italiano! #italiano #saudações #aprender #linguas #italia #saluti #italiani #portugues #portuguese #italian #learning #languages #greetings #ciao #buongiorno #buonasera #buonanotte #arrivederci #comestai #tuttobene #bene #cosicosi #male

I pronomi Personali— Անձնական դերանուններ

I Verbi Ausiliari- Օժանդակ բայեր

i verbi ausiliari essere e avere

Ես-io ho

դու ունես-tu hai

դու-tu/voi

աղչիկ-lei

տղա-lui

ետի-esso

մենք-noi

նրանք-they

Իմ նախասիրությունը-La mia preferenza

Ողջույն ես Ալեքս Մելիքյան եմ ես 11 տարեկան եմ, ես ծնվել եմ Երևան-Զեյթունում, ես սիրում եմ խաղալ Ֆուտբոլ և հերախոսային խաղեր, ես սիրում եմ անիմե,կանաչ գույնը, նկարել,կարդալ,նվագել դաշնամուր և իջնել բակ ընկերներիս հետ։

Ciao, sono Alex Melikyan, ho 11 anni, sono nato a Yerevan-Zeytun, mi piace giocare a calcio e indovinare, mi piacciono gli anime, il colore verde, dipingere, leggere, suonare il piano e giocare con i miei amici.Ciao a tutti